-
1 Carpospiza brachydactyla
—1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carpospiza brachydactyla
-
2 Petronia brachydactyla
—1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Petronia brachydactyla
-
3 moineau soulcie pâle
сущ.орнит. короткопалый каменный воробей (Carpospiza brachydactyla, Petronia brachydactyla)Французско-русский универсальный словарь > moineau soulcie pâle
-
4 Arabien-Steinsperling
сущ.орнит. короткопалый каменный воробей (Carpospiza brachydactyla, Petronia brachydactyla)Универсальный немецко-русский словарь > Arabien-Steinsperling
-
5 Fahlsperling
сущ.орнит. короткопалый каменный воробей (Carpospiza brachydactyla, Petronia brachydactyla) -
6 sparrow, pale rock
—1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrow, pale rock
-
7 Arabien-Steinsperling
—1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Arabien-Steinsperling
-
8 Fahlsperling
—1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fahlsperling
-
9 moineau soulcie pâle
—1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moineau soulcie pâle
-
10 10535
1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10535
-
11 10535
1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâle -
12 10535
1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10535
-
13 sparrow
black-chinned sparrow черногорлая овсянка, Spizella atrogularisblack-throated sparrow американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineatachipping sparrow воробьиная овсянка, Spizella passerinacinnamon sparrow рыжий воробей, Passer rutilansclay-colored sparrow бледная овсянка, Spizella pallidadesert sparrow 1. пустынный воробей, Passer simplex; 2. американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineataeastern fox sparrow рыжая воробьиная овсянка, Passeria italicaEnglish sparrow домовый воробей, Passer domesticusfield sparrow овсянка-крошка, Spizella pusillaGambel's sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophrysgolden-crowned sparrow венценосная овсянка, Zonotrichia coronatahedge sparrow лесная завирушка, Prunella modularishouse sparrow домовый воробей, Passer domesticusJava sparrow яванский воробей, рисовка, Munia oryzivoralark sparrow американский жаворонковый воробей, Chondestes grammacusLincoln's sparrow американский воробей Линкольна, Melospiza lincolniipale rock sparrow короткопалый воробей, Carpospiza brachydactylarock sparrow каменный воробей, Petronia petroniasaxaul sparrow саксаульный воробей, Passer ammodendrisong sparrow американский певчий воробей, Melospiza melodiaSpanish sparrow черногрудый воробей, Passer hispaniolensisswamp sparrow американский болотный воробей, Melospiza georgianavesper sparrow вечерний воробей, Pooecetes gramineuswhite-crowned sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophryswhite-throated sparrow белошейная воробьиная овсянка, Zonotrichia albicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sparrow
См. также в других словарях:
Carpospiza brachydactyla — trumpapirštis žvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpospiza brachydactyla; Petronia brachydactyla angl. pale rock sparrow vok. Fahlsperling, m rus. короткопалый каменный воробей, m pranc. moineau pâle, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Petronia brachydactyla — trumpapirštis žvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpospiza brachydactyla; Petronia brachydactyla angl. pale rock sparrow vok. Fahlsperling, m rus. короткопалый каменный воробей, m pranc. moineau pâle, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Moineau pâle — Moineau pâle … Wikipédia en Français
Pale Rockfinch — Taxobox | name = Pale Rockfinch status = LC status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006 | assessors = BirdLife International| year = 2004 | id = 53094| title = Petronia brachydactyla | downloaded = 2007 04 27] regnum = Animalia phylum =… … Wikipedia
Sparrow — For other uses, see Sparrow (disambiguation). Sparrows A male House Sparrow Scientific classification … Wikipedia
Passeridae — Para otros usos del término gorrión o gorriones , véase Gorrión (desambiguación). Passeridae … Wikipedia Español
List of African birds — This list of African birds is a listing of all the bird species known from the continent of Africa. TOCrightNotesThere are over 45 billion different species of birds in Africa.The taxonomy of this list adheres to James Clitorus Birds of the World … Wikipedia
List of Asian birds — This list of Asian birds is a listing of all the bird species known from the continent of Asia.NotesThe taxonomy of this list adheres to James Clements Birds of the World: A Checklist , and reflects all changes to that work until July, 2005.… … Wikipedia
List of birds of Moldova — This is a list of the bird species recorded in Moldova. The avifauna of Moldova includes a total of 300 species, none of which are introduced, accidental or endemic.This list s taxonomic treatment (designation and sequence of orders, families,… … Wikipedia
List of birds of Turkey — This is a list of the bird species recorded in Turkey. The avifauna of Turkey includes a total of 490 species, of which 3 have been introduced by humans, and 25 are rare or accidental. 14 species are globally threatened.This list s taxonomic… … Wikipedia
List of birds of Azerbaijan — This is a list of the bird species recorded in Azerbaijan. The avifauna of Azerbaijan includes a total of 371 species, of which 9 are rare or accidental.This list s taxonomic treatment (designation and sequence of orders, families, and species)… … Wikipedia